Прислали мне тут ссылку на книжку с совершенно замечательным названием: «Getting more gigs«. В русском переводе это, видимо, что-то вроде «Как найти халтуру?»
Еще вариант — выпустить желтенькую такую книжку «Халтуры для идиотов» («Gigs for dummies») — тоже вариант неплохой был бы. Ну, или «Как перестать работать в оркестре Миллениум и начать жить». Книга рассчитана на широкий круг читателей.
Учитывая нашу специфику этого процесса, думаю, если написать русский аналог — могут и пришибить. Приблизительно догадываюсь, даже, кто.
Я, кстати, не уверен, что и на Западе такая книжка сильно полезна. Надо, конечно, полистать, чтобы делать какие-то выводы — но, немножко представляя себе жизнь коллег, например, в Германии, не чувствую, что у них этот бизнес как-то сильно отличается от российского аналога. Есть своя специфика — но не более того. Допустим, я в Санкт-Петербург халтурить не поеду (разве что за очень большие), а они нередко, скажем, из Германии во Францию играть ездят. Ну, близко же…
В общем, такое ощущение, что делать свой маленький бизнес можно на чем угодно — в том числе и на подобных книжках. На более демократичном жаргоне это называется «разводка».
См. также:
5 Responses to Как найти халтуру?