Комментарии: Тень моя, тень на холодной стене http://www.lifanovsky.com/2009/05/06/ten-moya-ten-na-holodnoy-stene/ музыка, журналистика, интернет Sun, 29 Jan 2012 11:57:00 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Автор: Борис http://www.lifanovsky.com/2009/05/06/ten-moya-ten-na-holodnoy-stene/comment-page-1/#comment-73125 Борис Mon, 11 May 2009 01:11:46 +0000 http://www.lifanovsky.com/?p=1524#comment-73125 Кстати, фильм - совершенно замечательный. Кстати, фильм — совершенно замечательный.

]]> Автор: Борис http://www.lifanovsky.com/2009/05/06/ten-moya-ten-na-holodnoy-stene/comment-page-1/#comment-73124 Борис Mon, 11 May 2009 01:11:14 +0000 http://www.lifanovsky.com/?p=1524#comment-73124 Насчет первого исполнения - да. Я про это говорил когда-то - про Второй квинтет Дворжака. Соня, привет. 8) Насчет первого исполнения — да. Я про это говорил когда-то — про Второй квинтет Дворжака.

Соня, привет. 8)

]]> Автор: Taya http://www.lifanovsky.com/2009/05/06/ten-moya-ten-na-holodnoy-stene/comment-page-1/#comment-73109 Taya Sun, 10 May 2009 21:22:10 +0000 http://www.lifanovsky.com/?p=1524#comment-73109 Было бы интересно узнать поподробнее <a href="http://ht-media.ru/" rel="nofollow"> </a> Было бы интересно узнать поподробнее

]]> Автор: Соня http://www.lifanovsky.com/2009/05/06/ten-moya-ten-na-holodnoy-stene/comment-page-1/#comment-72951 Соня Sat, 09 May 2009 16:29:35 +0000 http://www.lifanovsky.com/?p=1524#comment-72951 Конечно, первое исполнение чего бы то ни было - всегда неподражаемо. И наше первое впечатление от исполнения чего бы то ни было - не оставляет шансов никаким ремейкам. Ни в коем случае не защищаю "песню Вари" (хоть и слышала ее первой), но хочу заметить, что в фильме про русско-турецкую войну это поёт русская барышня, и поёт она это как романс. Там сюжет такой, и в том плохого нет. Нет плохого в том, что песня, созданная в одну эпоху для другой эпохи, - возникает заново в третьей для четвёртой. Понятно сказала или нет, переписывать не буду, а то ещё сложней получится! Ну и уж совсем некстати добавлю, просто так. Окуджаву люблю и знаю настолько хорошо, что мне не стыдно признаться - не знала, что это его песня. Да и фильм не смотрела. Зато спорить лезу! ;-) Конечно, первое исполнение чего бы то ни было — всегда неподражаемо. И наше первое впечатление от исполнения чего бы то ни было — не оставляет шансов никаким ремейкам. Ни в коем случае не защищаю «песню Вари» (хоть и слышала ее первой), но хочу заметить, что в фильме про русско-турецкую войну это поёт русская барышня, и поёт она это как романс. Там сюжет такой, и в том плохого нет. Нет плохого в том, что песня, созданная в одну эпоху для другой эпохи, — возникает заново в третьей для четвёртой. Понятно сказала или нет, переписывать не буду, а то ещё сложней получится!
Ну и уж совсем некстати добавлю, просто так. Окуджаву люблю и знаю настолько хорошо, что мне не стыдно признаться — не знала, что это его песня. Да и фильм не смотрела.
Зато спорить лезу! ;-)

]]>