Tag Archives: Норман Лебрехт

Трудности перевода

Posted on 6/07/2006 by Boris

Недавно «Инопресса» опубликовала первод статьи из The Guardian «Большой уже мертв» («The Bolshoi is already dead»). Подозреваю, что особенно «полезна» эта статья в свете приближающихся «двойных» гастролей Большого и Мариинского театра в Лондоне. Хотя статья сама по себе вовсе не … Continue reading →

Posted in Журналистика | Tagged Большой театр, Мариинский театр, Норман Лебрехт, реконструкция, форум "Классика" | 4 Comments

Все права удерживаются. Батарейки в комплект не входят. Беречь от детей. Огнеопасно. Не прокалывать и не подвергать воздействию температур свыше 100С. Временами может действовать возбуждающе. Без консервантов. Использовать только по прямому назначению. Хранить в темном прохладном месте. Не кантовать. При пожаре выносить в первую очередь. Дополнительное оборудование приобретается отдельно. Slippery when wet. Other restrictions may apply. Все имена, названия, даты и события вымышлены, совпадения случайны, претензии не принимаются, цитирование без ссылки запрещено.

Tag Archives: Норман Лебрехт

Трудности перевода

Публичное

Динамичное

Статичное

Tag Archives: Норман Лебрехт

Трудности перевода

Публичное

Динамичное

Статичное

Тематичное